 |
Título: EL LABERINTO, de Fernando Arrabal
¿Por qué Arrabal?
Después de las dos últimas propuestas que Delirium teatro ha llevado a cabo con óptimos resultados: Isla mujeres y Tic Tac, donde se ha planteado claramente una línea de actuación a seguir, encaminada a rescatar, dignificar y promocionar a personalidades del mundo de la cultura insular, cuyo talante creador siempre tuvo una mirada universal como manera de cuestionarse y crecer frente al mundo, es necesario para la compañía llevar a escena de vez en cuando, a otros grandes autores y continuar así el legado de estas personalidades, como en este caso Fernando Arrabal, uno de los dramaturgos más importantes del mundo.
Frente a una oferta teatral mayoritariamente comercial, necesaria por otro lado para el desarrollo de la profesión en las islas y cuyo fin es entretener, es necesario que existan otras propuestas que además de entretener, inviten al debate y a la reflexión, y respondan a las necesidades de ese otro sector de la sociedad más activo intelectualmente.
El laberinto es un texto comprometido, de candente actualidad, en el que se dramatiza un juicio injusto, ridículo y trágico a un hombre acorralado. El tema del juicio, es uno de los motivos más utilizados por Arrabal para ejercitar su ironía corrosiva contra las instituciones del Poder, donde se vislumbra el terror de una sociedad organizada sobre la base de un poder incontrolado y anónimo en el que se debaten los personajes arrabalianos,
que viven el mundo trágico de nuestras sociedades avanzadas. Esteban,
el protagonista, encarna la tragedia que significa la falta de
perspectiva del individuo en la sociedad actual. Sin embargo ésta
densidad temática, Arrabal nos la cuenta de una manera bufa,
divertida, como si de un perverso juego de niños se tratara.
Vídeo promocional del espectáculo
El montaje:
El Laberinto es un texto redondo del que sólo cabe armar su transcurrir. No se plantea ninguna reinterpretación o cambio. Navegaremos en él tal y como fue concebido, y para ello hemos escogido un elenco con un alto nivel interpretativo. Aparte de Soraya González Del Rosario, nuestra primera actriz ( ESCHNEIDER, ISLA MUJERES O TICTAC), la acompañarán Severiano García que vuelve a subirse al escenario ( DELIRIUM, LA TRABA, LA MUERTE Y LA DONECELLA) tras un periodo entregado a la dirección del que han surgido títulos tan importantes como EL QUIJOTE, FOOTIN, LONGINA EMIGRANTE EL LA HABANA, TIC TAC, BOING BOING ETC. Simultaneará la interpretación con sus labores de dirección. Ignacio Almenar, que recordaremos por su magnífico Sancho en EL QUIJOTE o sus intervenciones en TIC TAC. José Luis de Madariaga (podremos recordarlo en EL MAGICO PRODIGIOSO) es un actor que incorporamos por su gran calidad y experiencia artística, así como por una razón de edad que enriquece el castin.
Con este elenco Severiano García llevará a cabo el proyecto que artísticamente se sustenta en el panel habitual de creadores plásticos que colaboran con Delirium. La escenografía que es una profundización en la propuesta original de Arrabal, recrea el laberinto de mantas donde se enmarca la situación. En primer plano se encuentra el retrete, tras este dos liñas de mantas tendidas en segunda y tercera calle, para rematar con un telón de foro pintado que continúe la progresión de mantas tendidas hasta el infinito. Entre las dos liñas de mantas tendidas se desarrolla el juego escénico y en ellas escondemos todos los trucos que a la postre aderezarán el transcurrir de la historia.
El vestuario es una mezcla atemporal de estilos. Los trajes que se puede ver en los figurines tienden a realzar la posición social o de poder de los personajes. En la textura final se tratarán para que un acentuado paso del tiempo en el laberinto denote la desolación interna que proyectan los personajes.
Del mismo modo (aunque en los bocetos preliminares abunde el color) las mantas y el resto de elementos también deben impregnarse de ese desasosiego estético, buscando calidades comunes en el entorno con el fin de lograr una atmósfera de páramo, que se proyecta a si mismo hasta la eternidad y que viene desde la injusticia más antigua.
En esta ocasión no trabajaremos con una partitura compuesta para el espectáculo, sino que desarrollaremos espacios sonoros multidisciplinares. Para ello contamos con el productor musical Julio Tejera que ya trabajó con nosotros en ISLA MUJERES. Este gran conocedor de los entresijos de los estudios y sus posibilidades realizará las mezclas tanto de ambientes como de músicas o efectos.
Frente a la coralidad de TIC TAC, EL LABERINTO ofrece un campo mayor para el intimismo sensorial. Sin una evolución de los espacios, el trabajo se centrará en la progresión interpretativa, donde la ironía arrabaliana encuentre el justo nivel de amargura y vitalidad que inunda su obra.
Montar El Laberinto es ofrecer a nuestro público la posibilidad de conocer la obra del último premio nacional de teatro. Queda como cola de este proyecto la posibilidad de lograr (como ocurrió en TIC TAC)
una ampliación de objetivos culturales que complementen el hecho
teatral, estamos tratando de lograr que podamos traer a Arrabal y
disfrutar de un encuentro con él, así como desarrollar algunos actos
alrededor de su obra.
Ficha Artística:
AUTOR:
- Fernando Arrabal
ACTORES:
-
Soraya González del Rosario
-
Severiano García Noda
-
José Luis de Madariaga
- Ignacio Almenar
- Khaled Kouka
ESCENOGRAFIA:
- Clemente García Noda
PRODUCCION MUSICAL:
- Julio Tejera
DISEÑO SONORO:
- Javier Ruiz
ILUMINACION Y SONIDO:
- Miguel Ferrera
VESTUARIO:
- Delirium Teatro
AYUDANTE DE DIRECCION:
- Jesús Alberto Díez
DIRECCION:
- Severiano García
Ficha Técnica:
PRODUCTORA EJECUTIVA:
- Mónica Rodríguez Estévez
ADMINISTRACIÓN:
- Candelaria Hernández Padilla
SASTRA
- Mercedes Bencomo Bethencourt
MAESTRO ARMERO
- José Santamaría
PINTURAS:
- Carlos Hernández
CONSTRUCCIÓN DE DECORADOS:
- Artimaña S.L.
GRABACION VIDEO:
-Recursos Producciones S.L.
MANAGEMENT:
- Manolo García
Biografía del autor
Entre sus principales obras teatrales se
destacan:
1952 - El triciclo
- Pic-Nic
1956 - Los dos verdugos
- El laberinto
1957 - El cementerio de automóviles
1959 - La bicicleta del condenado
- Guernica
1961 - La primera comunión
1962 - Los amores imposibles
1963 - El gran ceremonial
1965 - La coronación
1966 - La juventud ilustrada
- El Arquitecto y el Emperador de Asiria
- Ceremonia por un negro asesinado
1967 - El jardín de las delicias
1969 - ...Y pusieron esposas a las flores
1971 - Viva la muerte
1975 - La marcha real
- Una cabra sobre una nube
1976 - La torre de Babel (Oye patria mi aflicción)
1977 - En la cuerda floja (Balada del tren fantasma)
1982 - Inquisición
1983 - El rey de Sodoma
1985 - Las delicias de la carne
1986 - Teatro bufo (Róbame un billoncito, Apertura orangután, Punk y
punk, Colegram)
1988 - La travesía del imperio
1992 - Como lirio entre espinas
1997 - Bestialidad erótica
1999 - Carta de amor (como un suplicio chino)
Existe una extraordinaria cantidad de estrenos y
representaciones de obras de Arrabal en todo el mundo. Apenas para
dar una idea de ellos, según la Sociedad de Autores Franceses,
"desde 1958 se ha estrenado, al menos, una obra cada año en París,
siendo en los últimos años el autor más representado en el mundo."
Sus obras han estado en cartel año tras año en capitales europeas y
norteamericanas. El londinense The National Theatre, así como Peter
Brook, Lavelli, Víctor García, Tom O'Horgan, o el Teatro No en
Tokio, han montado el Teatro de Arrabal y conseguido los premios más
prestigiosos.
A fines de 2000 y luego de 40 años, el Centro
Dramático Nacional de España ha vuelto a representar El cementerio
de automóviles, invitando a su autor al estreno, para homenajear su
trayectoria y vigencia. Vuelve en 2003 a representar “Carta de Amor”
por la que recibe el Premio Nacional de Teatro.
OPINIONES
"El conocimiento que aporta Arrabal está teñido de una luz moral que
está en la materia misma de su arte."
Vicente Aleixandre
"En todos los sitios donde se representan sus obras, y esto ocurre
en todos lados, España está allí... Alabo el excepcional valor
humano y artístico de Fernando Arrabal."
Samuel Beckett
"Fernando Arrabal posee el incalculable tesoro de tener voz propia.
Su obra está por encima y a un lado de la anécdota y de la
representación y más allá de las tendencias y aún de los caprichos."
Camilo José Cela
"Arrabal pertenece a esta magnífica estirpe de creadores jóvenes. Su
lozanía e inconformismo permanecen intactos. Su frescura, capacidad
innovadora y ejemplaridad son únicas. Si no existiese Arrabal
¡habría que inventarlo!
Juan Goytisolo
"A esto se le llama tener una visión dramática del mundo; cuando el
mundo se nos presenta así, sólo hay un medio para expresarlo: el
teatro...
Espero poder decir alguna vez por qué me gusta Arrabal, por qué me
encanta su estilo, por qué amo su espíritu barroco, por qué amo su
cultura tan extensa y su persona misma."
Eugène Ionesco
"El universo de Arrabal es un mundo fantástico y loco. Sólo se
asemeja a sí mismo... ¿Cómo se llama la estrella bajo la que usted
camina, Arrabal?
Su estrella lleva el nombre de Cervantes. Con la luminosa claridad
de la sinrazón, expresa usted la misma revelación."
Milan Kundera
"Doy las gracias a Fernando (cuyo nombre significa 'hombre libre')
sobre todo por no haber soñado en detrimento de los demás con
pretendidos porvenires radiantes, y por no parapetarse tras sus
posiciones morales públicas para permitirse toda licencia en su vida
privada. Si nuestra mayor y gloriosa obra maestra es la de portarse
como un hombre de bien cómo y cuándo se debe, Fernando Arrabal lo ha
conseguido plenamente."
Luce Moreau
PREMIOS
1942 - Premio de Superdotado, España.
1959 - Recipient Award Ford Foundation, New York.
1965 - Prix Lugné-Poe du Théâtre, Francia.
1967 - Grand Prix de Théâtre, Francia.
1968 - Grand Prix de l'Humour Noir, Francia.
1976 - Obie Award Theater, New York.
1983 - Chevalier des Arts et des Lettres, Francia.
1984 - Worlds Theater Prize, New York.
- Premio Nadal de Novela, España.
1986 - Medalla de Oro de las Bellas Artes, España.
1993 - Prix de Théâtre de l'Academie Française, Francia.
1994 - Prix International Nabokov de Novela, Italia.
- Premio Espasa de Ensayo, España.
- Médaille d'Or du Ministère de la Culture, Egipto.
- Premier Prix "Théâtre au pluriel", Francia.
1995 - Officier des Arts et des Lettres, Francia.
- Premier Prix "Théâtre de la Roseraie", Francia.
- Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes, Madrid.
- Medalla de Oro de la Ciudad de Melilla, España.
1996 - Grand Prix de la Société des Gens de Lettres, Francia.
- Prix du Centre National du Livre, Francia.
1997 - Grand Prix de la Ville d'Antibes, Francia.
- Médaille "Center of Civilization and Culture", New York University.
- Ordre de Marko Marulic, Croacia.
1998 - Prix de la Sociétè des Auteurs, Francia.
- Premio "Mariano de Cavia", España.
1999 - Premio "Alessandro Manzoni" di Poesía, Italia.
2000 - "Satrape" du Collège de Pataphysique, Francia.
- Premio Cine y Literatura "Eninci", España.
- Premio Nacional de las Letras "Teresa de Ávila", España.
2001 - Premio "Ercilla" al Mejor Espectáculo Teatral 2000 por la
obra "El cementerio de automóviles", España.
2003 - Premio Nacional de Teatro, por la obra Carta de Amor (como un
suplicio chino).
 |
|
|
|
)
)
)